Garden State台灣的翻譯叫做"情歸紐澤西"，聽起來很像某些浪漫芭樂片，不過就像"V怪客"聽起來就是"X戰警"一樣的那種感覺，實際上好看的不得了，不要被名字騙了，或許還給這部電影一個平凡的翻譯"花園之州"這樣就已經足夠。會看的到這電影是經由俊宇先生的推薦，我才得以看得見，不然真是平白錯過一部美好的電影。
導演兼男主角Zach Braff從大學時代就在構思這部電影，到了現在終於可以如願以償拍出來，於是片中集合了他腦袋裡的所有有趣的小事物拍攝而成(真的很小，好像茶裡只放了一點點糖的那種感覺)，沒有浮濫的情緒，這種匯集了小小有趣的東西令人感到很動心，最近我還因為片中Natalie Portman戴的大耳罩的耳機實在好看，自己像是一償宿願地買了一台。
這劇情是說離家10年的男主角Largeman回到紐澤西參加母親的喪禮，疑似患有精神病的他回到這個對他而言充滿陰影的故鄉，遇到了Natalie Portman飾演的女主角Sam，也同樣帶有小小的精神疾病，兩個人的相遇為彼此帶來了一個新的契機，也慢慢改變了彼此的生命
裡面沒有什麼高潮迭起的劇情，就像在實際生命中帶來的只有一點點的小小溫暖。裡面有一堆畫面是我難以忘懷的，也改變了我之前的一些想法。例如我之前覺得兩個互相喜歡的人相互對望或相互擁抱的時候是最浪漫的感覺，可我看到這部片裡面她們兩個人一起望著另外一人的時候，那種眼神表情透露出來他們是有著同樣想法、同樣心情，不需要尋找對方就已經認定的樣子，還真是令人感到小小羨慕呢(Natalie Portman實在很美)。除此之外還有一些小小鏡頭讓我回味再三的，也許你們看過了就能明白了，還不趕快去租DVD來看！(看過不要猜想怎麼之前上映都不知道，這部片在台灣沒有上映就只有發行DVD，片商大概覺得這種片真的不能上吧)
而另外這部片The Buried Forest夢幻森林，會想要順便談談是因為它跟花園之州有個共同點，都有一個很有感覺的"處所"，都有令人難以忘懷的場景。這部電影的處所就是一個"埋沒的森林"，如果小時候有玩過"影子傳說"的人就知道，埋沒的森林就是將第一關的場景整個"地下化"，成為地底下的森林，而這部片最吸引我的也是這些場景......
我本來從金馬影展看完這部片的當下覺得還好，好像沒有那麼好看，可是後來的日子裡卻不斷地想起，那種感覺很有趣。其中最讓我不斷想起的是，有一幕女主角在街上看到一台畫有"鯨魚"的宣傳車(抱歉我完全找不到那台車的照片)，那種宣傳車類似"愛情不用翻譯"裡面男主角的廣告車那樣，會放燈光在車子裡，將外面的廣告看板打亮，來達到宣傳效果。那條鯨魚在藍色的海裡的感覺，對我有著莫名的吸引力，好像代表了心裡的某個東西，一直佔住我心裡的一個地位。後來我看到日本浮世繪大師"歌川國芳"所畫的"宮本武藏與鯨魚"那幅圖，我覺得好像在夢幻森林裡看到的這條，像是一種緣份一樣，不過我在網路怎麼都找不到相關的圖片，我想大概除了在台灣出DVD，不然大概永遠看不到這條鯨魚了。
所貼的圖是片中的人把一個馬型的天燈放到天上去，也帶有一點點奇妙感覺......
這部片的劇情是啥??不重要~~真的不重要^^
